習近平が第19期中央委員会政治局第39回集団勉強会を主宰

リリース時間:2022-07-12 13:00


5月27日午後、中国共産党中央委員会政治局は第39回中国文明の起源探求プロジェクトの深化に関する集団研究を行った。習近平中国共産党中央委員会総書記は、研究会を主宰する際、「中華文明は長い歴史があり、深遠で奥深い」と強調した。中華民族の独特な精神的象徴であり、現代中国文化の基礎であり、世界中の中国人を維持する精神的絆であり、中国文化革新の宝である。長い歴史の過程において、中華民族は自己改善の決意と意志を持ち、世界の他の文明とは異なる発展過程を経てきた。五千年余りの中華文明の発展史を深く理解し、中華文明史の研究を深く指導し、全党と全社会が歴史意識を高め、文化的自信を強め、揺るぎなく中国の特色ある社会主義の道を歩み、全面的に社会主義現代化を建設することを推進する必要がある。国と中華民族の偉大な若返りは団結して奮闘する。

中国社会科学院歴史部の王偉部長兼研究員は、この問題について説明し、仕事の提案を行った。中央委員会政治局の同志たちは説明を注意深く聞き、討論を行った。

習近平国家主席は勉強会を主宰しながら、重要な演説を行った。習近平主席は「わが党は常に史的唯物論の立場と方法で中華民族の歴史を見てきた。数世代の学者の絶え間ない努力により、中国文明起源プロジェクトなどの主要プロジェクトの研究成果は、わが国の100万年の人類史、1万年の文化史、5000年以上の文明史を確認した。中国文明探究プロジェクトは目覚ましい成果を収めたが、まだ長い道のりがあり、今後もさらに前進・深化させなければならない。

習近平氏は、中国文明起源プロジェクトは中国文明の起源、形成と発展、中国文明の多様で統合されたパターンの形成と発展過程、中国文明の特徴と原因について比較的明確に理解していると強調した。同時に、プロジェクトの成果はまだ予備的で段階的なものであり、解決すべき歴史的謎はまだ多く、多くの重大な問題は実証的な調査研究を通じて到達する必要がある。

習近平国家主席は、我々は生物学、分子生物学、化学、地質学、物理学などの最先端技術を駆使して我が国の古代遺跡を分析し、中国文明の起源探求に確かな科学技術的基礎を提供し、中国の五千年余りの文明史に対する認識を広めたと指摘した。文明の起源と形成の探究は、複雑で長期にわたる体系的なプロジェクトである。考古学的探索と文献研究を自然科学と科学技術の手段と有機的に結合させ、物質的、精神的、社会的関係などの要因を総合的に把握し、文明のトリクルから徐々に回復していく必要がある。渓流から河川合流までの発展過程。全体的な計画と科学的な配置を強化し、多分野、多角度、多レベル、全方位を堅持し、考古学、歴史学、人文科学、自然科学の共同研究を強化し、研究の時間と空間の範囲と対象を拡大し、中国文明にさらに答えることが必要である。各地域文明の起源、形成、発展の基本図、内部機構、進化の道筋などの主要な問題。

習近平氏は、中国文明起源プロジェクトが文明の定義と文明社会に入る中国の計画の識別を提案し、世界文明の起源に関する研究に独創的な貢献をしたと強調した。同時に、わが国の「古代文明論」と中国文明探求プロジェクトの研究成果の宣伝、普及、転換をしっかり行い、出土文物や遺跡の研究、解説、展示、普及を強化し、中国文明の影響力と魅力を高める必要がある。

習近平氏は、五千年余りの長い文明発展の歴史の中で、中華民族はまばゆいばかりの中華文明を創造し、人類文明の進歩に多大な貢献をしてきたと指摘した。中華文明の起源の研究と、中華文明の特色と形式などの重大問題の研究、中華民族共同体の発展方向と中華文明の起源が示す中華民族の多元的団結の発展パターンの綿密な研究と解釈、中華文明の研究と解釈を緊密に結合させる必要がある。人民本位、誠実、正義、調和、和合という精神的特徴と発展形態は、中国道の深遠な文化遺産を明らかにしている。中国の伝統文化については、「過去は現在のために奉仕し、古いものを革新し、新しいものを生み出す」という原則を堅持し、その中の優れた要素を受け継ぎ、継承していかなければならない。中国の特色、中国式、中国式の文明研究規律体系、学術体系、言論体系を確立し、人類文明の新形態の実践に強力な理論的支援を提供する必要がある。

習近平氏は、中国の優れた伝統文化は中華文明の知恵の結晶であり、精華であり、中華民族の根源であり、魂であり、世界文化の混乱の中でわれわれが堅持するための基礎であると強調した。われわれはマルクス主義の基本原則を中国の特殊な現実と優れた中国伝統文化と結合させ、中国のマルクス主義の現代化を絶えず推し進め、優れた中国伝統文化の創造的変革と革新的発展を推し進めることを主張する。われわれは誠実と革新を堅持し、中国の優れた伝統文化の社会主義社会への適応を促進し、中華民族の独特な精神的アイデンティティーを発揮し、中華精神、中華価値観、中華強国をよりよく構築しなければならない。われわれはマルクス主義の基本指導思想を堅持し、革命文化を継承・発展させ、先進的な社会主義文化を発展させ、中国の優れた伝統文化に生きた水の源を求めなければならない。中国文明起源プロジェクトの研究成果やその他の研究成果を十分に活用し、中国古代史をより完全かつ正確に伝え、人民教育における歴史の役割をより発揮させることが必要である。

習近平氏は、中国文明は古来より開放性と包容性で有名であり、他文明との交流と相互学習を通じて絶えず新たな活力を放ってきたと指摘した。平等、相互学習、対話、寛容を促進するという文明理念を堅持し、価値観の意味合いについて異なる文明の理解を広い心で理解し、異なる国の人々がそれぞれの発展の道を探求することを尊重し、交流と相互学習で文明の壁を超えることが必要だ。文明の衝突、文明の共存は文明の優劣を凌駕し、中華文明に含まれる全人類共通の価値観を促進し、人類が未来を共有する共同体の構築を促進する。われわれは中国の大地に根ざし、中国文明の物語をよく語り、信用でき、愛らしく、立派な中国のイメージを世界に示さなければならない。中国がどのような文明、国であるかを明確にし、中国人の宇宙観、世界観、社会観、道徳観を明確に説明し、中国文明の長い歴史と人文遺産を示し、世界が中国を理解し、中国を理解できるようにする必要がある。人民を理解し、中国共産党を理解し、中華民族を理解する。

習近平は、文物と文化遺産は中華民族の遺伝子と血を受け継いでおり、優れた中華文明の再生不可能でかけがえのない資源であると強調した。より多くの文物と文化遺産を生き生きとさせ、中華文明を継承する強い社会的雰囲気を作り出す必要がある。文物の保護と活用、文化遺産の保護と継承を積極的に推進し、文物と文化遺産の多元的な価値を探求し、中国文化と中華精神を伝える価値あるシンボルと文化製品をより多く普及させる必要がある。

習近平氏は、各級の指導的幹部は文物・文化遺産の保護と継承を重視し、歴史・考古関係者の調査・研究・交流をより政策的に支援すべきだと指摘した。中国文明を継承するための強い社会的雰囲気を作り、中国文明探索プロジェクトの研究成果を広く公表し、大衆、特に若者を教育・指導し、中国文明をよりよく理解・認識させ、中国人としての向上心、気概、自信を高める必要がある。