習近平が新たに中央委員会の委員、候補委員および省部級の主要な指導者に対して、新時代の中国の特色ある社会主義思想と第20回党大会の精神を学び、実践するための研討班での講話の精神を伝達する

習近平が新たに中央委員会の委員、候補委員および省部級主要指導者に対して行った、時代の中国の特色ある社会主義思想と党の第20回大会の精神を学び、実践するための研討班の講話の精神を伝える

　　1. 中国式現代化は、我々の党が人民を指導し、長期にわたる探索と実践の結果として得られた重要な成果である

　　5000年以上の文明の歴史を持つ中華民族は、長い間世界の最前線を歩んできた。明朝後期から閉鎖的な国策を実施し、産業革命や科学技術革命の機会を逃し、中国は内部の矛盾と西洋の現代化の波の衝撃の下で徐々に衰退していった。1840年のアヘン戦争は「駱駝を圧迫する最後のわら」であり、中国は徐々に半植民地半封建社会に陥り、前例のない災難に見舞われた。遅れを取り、打たれ、任人に切り捨てられる悲惨な運命から脱却するために、中国人民は立ち上がり、仁人志士は必死に探求し、民族復興の様々な試みを行った。洋務運動は「夷を制するために夷の長技を学ぶ」ことを試み、戊戌変法は改良を通じて強国を目指し、孫文は辛亥革命を指導し、資本主義共和国や実業の振興などの提案を通じて現代化を実現しようとしたが、すべて失敗に終わった。中国の現代化の道を探る重任は歴史的に中国共産党に託された。

　　半植民地半封建社会において、現代化を実現することは不可能である。新民主主義革命の時期に、我々の党は人民を団結させ、血を流し、屈せず戦い、北伐戦争、土地革命戦争、抗日戦争、解放戦争を経て、帝国主義、封建主義、官僚資本主義の三つの大山を打倒し、人民が主権を持つ中華人民共和国を樹立し、民族独立と人民解放を実現し、現代化のための根本的な社会条件を創出した。

　　新中国成立後、我々の党は人民を団結させ、社会主義革命を行い、中国に数千年続いた封建制度を根絶し、社会主義の基本制度を確立し、中华民族史上最も広範かつ深刻な社会変革を実現し、現代化建設のための根本的な政治前提と制度基盤を築いた。当時、我が国は一貧二白で、日常使用する灯油、マッチ、鉄釘はすべて洋油、洋火、洋釘と呼ばれていた。このような遅れた状況を早急に改善するために、我々の党は困難な探索を行い、我が国を現代農業、現代工業、現代国防、現代科学技術を持つ社会主義強国に建設することを目指すことを提案した。いくつかの五カ年計画を実施した結果、我が国は独立した比較的完全な工業体系と国民経済体系を確立し、特に「二弾一星」などの国防尖端技術の突破を達成した。党が社会主義革命と建設の中で得た独創的な理論成果と巨大な業績は、現代化建設に貴重な経験、理論的準備、物質的基盤を提供した。

　　改革開放と社会主義現代化建設の新時代において、我々の党は党と国家の仕事の中心を経済建設に移し、改革開放を実施する歴史的決定を下し、中国式現代化の新たな長征を開始した。我が国と西洋の先進国との経済技術発展レベルの巨大な差を縮小するにはどうすればよいか、時代に追いつき、現代化を加速するにはどうすればよいか？我々の党は最初から冷静な頭脳を保ち、いくつかの発展途上国のように西洋諸国の後ろに単純に模倣するのではなく、中国の実情に基づいて自らの現代化の道を歩むことを強調した。社会主義現代化を加速するために、我々の党は基本路線を揺るがさず、実践に基づく理論革新、制度革新、文化革新および他の各方面の革新を大いに推進し、社会主義市場経済体制を実現し、生産力の相対的に遅れた状況から経済総量が世界第二位に躍進する歴史的な突破を実現し、人民の生活が温飽不足から全体的な小康、全面的な小康に向かう歴史的な飛躍を実現し、中国式現代化に新たな活力を与える制度的保証と迅速な発展の物質的条件を提供した。

　　党の第18回大会以来、我々の党は既存の基盤の上で前進を続け、問題指向を貫き、現代化建設における突出した矛盾と問題を解決することを中心に、全面的に改革を深化させ、理論と実践における革新の突破を不断に実現し、中国式現代化を成功裏に推進し、拡大してきた。10年間、我々は認識を深め続け、新時代の中国の特色ある社会主義思想を創立し、マルクス主義の中国化と時代化の新たな飛躍を実現し、中国式現代化に根本的な遵守を提供した。我々は中国式現代化の内涵と本質に対する理解をさらに深め、中国式現代化の特徴、本質的要求、重大な原則を概括し、中国式現代化の理論体系を初歩的に構築し、中国式現代化をより明確に、より科学的に、より実感できるものにした。我々は戦略的に不断に改善を進め、今世紀中葉までに我が国を富強で民主的、文明で調和の取れた美しい社会主義現代化強国にする「二段階」の戦略的配置を明確にし、「五位一体」の全体的なレイアウトと「四つの全面」の戦略的レイアウトを明確にし、科学技術教育の国を興す戦略、人材強国戦略、農村振興戦略など一連の重大な戦略を深く実施し、中国式現代化に堅固な戦略的支援を提供した。我々は実践的に不断に豊かにし、一連の変革的な実践を推進し、一連の突破的な進展を実現し、一連の象徴的な成果を得て、特に絶対的貧困問題を解消し、全面的に小康社会を建設し、党と国家の事業が歴史的な成果を上げ、歴史的な変革を遂げ、中国式現代化により完璧な制度的保証、より堅固な物質的基盤、より積極的な精神的力を提供した。

　　要するに、中国式現代化は我々の党が全国の各民族人民を指導し、長期にわたる探索と実践の中で多くの苦労を重ね、巨額の代償を払って得た重要な成果であり、我々はこれを大切にし、常に堅持し、不断に拡大し深化させなければならない。

　　2. 中国式現代化は中国共産党が指導する社会主義現代化である

　　党の第20回大会の報告は明確に指摘している：「中国式現代化は中国共産党が指導する社会主義現代化である」。これは中国式現代化の定義であり、全体を管理し、根本を管理するものである。なぜ中国式現代化の建設における党の指導地位を強調するのか？それは、党の指導が中国式現代化の根本的な方向、未来の運命、最終的な成否に直接関係しているからである。

　　党の指導は中国式現代化の根本的な性質を決定する。党の性質、目的、初心、使命、信仰、信念、政策主張は、中国式現代化が社会主義現代化であることを決定し、他の何かの現代化ではない。我々の党は常に中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、科学的社会主義の基本原則を堅持しつつ、常にその明確な中国の特色と時代の内涵を与え、中国の特色ある社会主義の道を揺るがさず歩み、中国式現代化が正しい軌道で順調に進むことを確保している。我々の党はマルクス主義を根本的な指導思想として堅持し、共産党の執政の法則、社会主義建設の法則、人類社会の発展の法則に対する理解を不断に深化させ、マルクス主義の中国化と時代化の新たな境地を切り開き、中国式現代化に科学的な指針を提供している。我々の党は中国の特色ある社会主義制度を堅持し、国家のガバナンス体系とガバナンス能力の現代化を不断に推進し、中国の特色ある社会主義の根本制度、基本制度、重要制度を含む一整套の制度体系を形成し、中国式現代化の安定した前進に強固な制度的保証を提供している。我々の党は中国の特色ある社会主義文化を堅持し、全民族の文化革新と創造の活力を引き出し、中国式現代化に強大な精神的力を提供している。言うまでもなく、党の指導を揺るがさず堅持することでのみ、中国式現代化は明るい未来と繁栄を享受できる。そうでなければ、中国式現代化は航路を逸れ、魂を失い、さらには破壊的な誤りを犯すことになる。

　　党の指導は中国式現代化の目標を確立し、安定した長期的な発展を保証します。私たちの党は常に初心と使命を守り、中国人民の幸福と中華民族の復興を目指しています。大きな理想と段階的な目標を統一し、一度目標が定まれば、青い山を離さず、継続的に努力し、困難に立ち向かい、決して怠けることはありません。改革開放以来、私たちが建設してきた社会主義現代化国家の目標は、段階的で一貫しており、実践の発展に伴い、常に豊かで完璧になっています。改革開放と新時代の実践の成果と経験を総括した上で、党の第20回大会は2035年までの我が国の発展目標をより明確に描き、社会主義現代化強国を全面的に建設し、中華民族の偉大な復興を全面的に推進する壮大な青写真を科学的に描きました。これらの歴史的な過程から、社会主義現代化国家の建設は私たちの党の一貫した目標であり、世代を超えて継続的に推進され、世界的に注目される輝かしい業績を達成してきたことが明確に見て取れます。

　　党の指導は中国式現代化の強力な原動力を引き出します。改革開放は現代中国の運命を決定する重要な一手であり、中国式現代化の成否を決定する重要な一手でもあります。改革開放以降、私たちの党は偉大な歴史的な主体精神を持って、生産関係と生産力、上部構造と経済基盤の不適合な側面を絶えず変革し、各分野の制度改革を推進し、現代中国の国情に合った活力に満ちた制度メカニズムを形成・発展させ、すべての労働、知識、技術、管理、資本の活力を競い合い、社会的富の創造の源泉を十分に流出させることを目指しています。党の第18回大会以来、私たちの党は巨大な政治的勇気を持って全面的に改革を深化させ、問題指向を強調し、深水域に突入し、困難な問題に立ち向かい、新たな矛盾や挑戦に直面し、思想観念の束縛を打破し、利益の固定化の障壁を突破し、各方面の制度メカニズムの欠陥を断固として排除し、改革は局所的な探求からシステム統合、全面的な深化へと進化し、多くの分野で歴史的な変革、システム的な再構築、全体的な再構築を実現し、中国式現代化に尽きることのない原動力を注入しています。

　　党の指導は中国式現代化の壮大な力を結集します。私たちの党は、中国式現代化が数億人の人民自身の事業であることを深く認識しています。人民は中国式現代化の主体であり、人民にしっかりと依存し、人民の創造精神を尊重し、全人民の知恵と力を集めることで、中国式現代化を前進させることができます。私たちは党の大衆路線を堅持し、問題を考え、意思決定を行い、事を処理する際には、人民の脈拍を把握し、人民の関心に応え、人民の願望を反映し、人民の福祉を増進することに努め、党の理論と路線方針政策が人民の心からの支持を得るようにしています。私たちは人民の美しい生活への憧れを奮闘目標とし、人民中心の発展思想を堅持し、民生の保障と改善に力を入れ、人民の急難や悩みの問題を解決することに努め、中国式現代化の成果がより多く、より公平に全人民に恩恵をもたらすようにしています。私たちの党は全過程の人民民主を発展させ、民主的なチャンネルを拡大し、民主的な形式を豊かにし、人民の秩序ある政治参加を拡大し、人民が法に基づいてさまざまな方法や形式で国家の事務、経済や文化事業、社会事務を管理できるようにし、主人公の精神を持って熱意を持って現代化建設に取り組むことを確保します。私たちの党は中国式現代化の美しいビジョンで人々を鼓舞し、政党関係、民族関係、宗教関係、階層関係、海内外の同胞関係の調和を促進し、海内外の中華の子女が団結して奮闘することを促進し、社会主義現代化国家の全面的な建設を結集する壮大な力を生み出します。

　　3. 中国式現代化は強国建設、民族復興の大通りです

　　一国がどのような現代化の道を選ぶかは、その歴史的伝統、社会制度、発展条件、外部環境など多くの要因によって決まります。国情が異なれば、現代化のアプローチも異なります。実践が証明するように、一国が現代化に向かうには、現代化の一般的な法則に従うだけでなく、自国の実情に合致し、自国の特色を持つ必要があります。中国式現代化は各国の現代化の共通の特徴を持ちながら、自国の国情に基づく明確な特色も持っています。党の第20回大会の報告は、中国式現代化の5つの側面の特徴を明確に概括し、中国式現代化の科学的な内実を深く明らかにしました。これは理論的な概括であり、実践的な要求でもあり、社会主義現代化強国を全面的に建設し、中華民族の偉大な復興を実現するための大通りを指し示しています。

　　大通りは平坦な道ではありません。中国式現代化の5つの側面の特徴を成功した実践に変え、明確な特色を独自の優位性に変えるためには、困難な努力が必要です。

　　第一に、人口規模が巨大な現代化です。これは中国式現代化の顕著な特徴です。人口規模が異なれば、現代化の課題も異なり、その困難さや複雑さも異なります。発展のアプローチや推進方法も必然的に独自の特徴を持つことになります。現在、世界で現代化を進めている国は20カ国ほどで、総人口は約10億人です。中国の14億人以上の人口が一斉に現代化に向かうことは、既存の先進国の人口の合計を超え、現代化の世界地図を大きく変えることになります。これは人類の歴史上、最大規模の現代化であり、最も困難な現代化でもあります。

　　超大規模な人口は、十分な人的資源と超大規模な市場を提供するだけでなく、一連の課題と挑戦ももたらします。14億人以上の食料問題を解決するだけでも、大きな挑戦です。雇用、分配、教育、医療、住宅、年金、保育などの問題も、どれも簡単に解決できるものではなく、どれも関わる人々は天文学的な数字になります。私たちは問題を考え、意思決定を行い、事を処理する際には、まず人口基数の問題を考慮し、我が国の都市と農村、地域の発展レベルの差異を考慮し、決して高望みせず、また保守的にならず、歴史的な忍耐を保ち、安定の中で進展を求め、段階的に持続的に推進する必要があります。

　　第二に、全人民の共同富裕の現代化です。これは中国式現代化の本質的な特徴であり、西洋の現代化と区別される顕著な指標でもあります。西洋の現代化の最大の欠点は、資本を中心に据え、人民を中心に据えないことであり、資本利益の最大化を追求し、絶大多数の人々の利益に奉仕しないため、貧富の差が大きく、二極化が深刻です。一部の発展途上国は現代化の過程で先進国の門に近づいたこともありましたが、「中所得の罠」に陥り、長期にわたって停滞状態にあり、さらには深刻な後退を経験しました。その重要な理由の一つは、二極化や階層の固定化などの問題をうまく解決できなかったことです。

　　中国式現代化は、人民のための発展、人民に依存する発展、人民が共有する発展成果を堅持し、全人民の共同富裕を推進する上で重要な進展を遂げました。特に党の第18回大会以来、貧困撲滅戦争に勝利し、近く1億人の農村貧困人口が貧困から脱却しました。現在、私たちは全人民の共同富裕を促進するための一整套の思想理念、制度安排、政策措置を形成しています。高品質な発展を推進し、「ケーキ」を大きくすることに加え、「ケーキ」をさらに分配し、雇用、分配、教育、医療、住宅、年金、保育などの民生問題を解決することに力を入れ、三次分配の調整と補完の制度体系を構築し、所得分配秩序を規範化し、富の蓄積メカニズムを規範化し、法に基づいて資本の健全な発展を導き、徐々に中所得層を拡大し、所得分配の格差を縮小し、現代化建設の成果がより多く、より公平に全人民に恩恵をもたらすようにし、二極化を断固として防止します。共同富裕の実現は長期的な課題であり、長い時間をかけて努力し続け、青い山を離さず、絶えず新たな進展を遂げる必要があります。

　　第三に、物質文明と精神文明の調和のとれた現代化です。物質的な豊かさと精神的な豊かさの両方を求めることが、中国式現代化の崇高な追求です。物質的な貧困は社会主義ではなく、精神的な貧困も社会主義ではありません。西洋の初期の現代化は、一方で富の蓄積があり、他方で信仰の欠如や物欲の横行がありました。今日、西洋諸国は次第に困難に直面しており、その重要な理由の一つは、資本の貪欲な本性を抑制できず、物質主義の膨張や精神的な貧困といった病弊を解決できないことです。

　　中国式現代化は物質的な富の極大な豊かさを求めるだけでなく、精神的な富の極大な豊かさ、思想文化における自信と自立も求める。物質文明と精神文明の相互調和、相互促進を促進し、全ての人々が常に団結して奮闘する思想基盤、開拓的な積極精神、健康で前向きな価値追求を持つことを確保しなければならない。人々のますます高まる精神文化の需要に応じ、強い結束力と指導力を持つ社会主義イデオロギーを構築し、理想信念教育と「四史」の宣伝教育を強化し、社会主義核心価値観を育成・弘揚し、社会主義先進文化を発展させ、より多くの優れた文芸作品を発表し、人民の精神世界を豊かにし、全社会の文明レベルを向上させ、人間の全面的な発展を促進しなければならない。

　　第四に、人と自然が調和して共生する現代化。自然を尊重し、自然に従い、自然を保護し、人と自然が調和して共生することは、中国式現代化の顕著な特徴である。近代以降、西洋諸国の現代化は、自然資源の乱獲と生態環境の悪化を伴う段階を経てきた。巨大な物質的富を創造する一方で、環境汚染や資源枯渇などの深刻な問題を引き起こすことが多かった。我国は人均エネルギー資源の供給が著しく不足しており、加速的な発展にはより多くのエネルギー資源と環境の制約があるため、我国は西洋の現代化の古い道を歩むことはできない。

　　中国式現代化は持続可能な発展を堅持し、節約優先、保護優先、自然回復を主とする方針を堅持し、生産の発展、生活の豊かさ、生態の良好さを実現する文明発展の道を揺るぎなく歩み、中华民族の持続的発展のために広大な展望を開く。緑水青山は金山銀山であるという理念をしっかりと樹立し、実践し、山水林田湖草沙の統合的保護とシステム的管理を堅持し、エコ優先、節約集約、グリーン低炭素の発展を推進し、発展方式のグリーン転換を加速し、生態系の多様性、安定性、持続性を向上させ、積極的かつ慎重にカーボンピークとカーボンニュートラルを推進し、高品質の生態環境で高品質の発展を支える。

　　第五に、平和的発展の道を歩む現代化。平和的発展を堅持し、世界の平和と発展を堅持しながら自身の発展を求め、自身の発展によって世界の平和と発展をより良く維持し、人類運命共同体の構築を推進することは、中国式現代化の顕著な特徴である。西洋諸国の現代化は、戦争、奴隷貿易、植民地、略奪などの血なまぐさい罪悪に満ちており、広大な発展途上国に深刻な苦痛をもたらした。中华民族は西洋列強の侵略と侮辱の悲惨な歴史を経験し、平和の貴重さを深く理解しており、西洋諸国の古い道を繰り返すことは決してない。

　　中国式現代化は独立自主、自力更生を堅持し、全ての人民の勤勉な労働と革新創造に依存して自らを発展させ、内生的な動力を引き出し、平和的に外部資源を利用する方法で国家の発展を実現し、他の民族をいかなる形でも圧迫したり、他国の資源や富を略奪したりすることはなく、むしろ広大な発展途上国に対してできる限りの支援と助けを提供する。私たちは常に平和、発展、協力、共赢の旗を高く掲げ、互恵共赢の開放戦略を実行し、中国の新たな発展を通じて世界に新たな機会を提供し続ける。グローバルガバナンスシステムの改革と構築に積極的に参加し、真の多国間主義を実践し、人類共通の価値を弘揚し、グローバル発展イニシアティブとグローバル安全イニシアティブの実施を推進し、人類の平和と発展により大きな貢献をするよう努める。

　　新中国成立以来、特に改革開放以来、私たちは数十年の間に西洋の先進国が数百年かけて歩んできた工業化の過程を完了し、経済の急速な発展と社会の長期的安定の奇跡を創造し、中华民族の偉大な復興のために広大な展望を開いた。実践は、中国式現代化が通じる道であり、安定した道であり、強国建設と民族復興の唯一の正しい道であることを証明している。

　　4.中国式現代化は人類文明の新しい形態を創造した

　　中国式現代化は、中华優れた伝統文化に深く根ざし、科学的社会主義の先進的本質を体現し、人類の優れた文明の成果を借用し吸収し、人類文明の進歩の発展方向を代表し、西洋の現代化モデルとは異なる新しい景観を示し、全く新しい人類文明の形態である。中国式現代化は科学的社会主義の最新の重要な成果として、国際的に広く注目を集めている。

　　中国式現代化は、世界に全く新しい現代化モデルを提供した。世界の現代化の過程は西洋の資本主義国から始まったため、今日の世界の先進国も主に欧米諸国と西洋文明の影響を受けた資本主義国である。これにより、人々は現代化が西洋化であり、西洋文明が現代文明であるという錯覚を抱く。実際、世界の文明は多様であり、世界には唯一の現代化モデルも、普遍的な現代化基準も存在しない。中国式現代化は「現代化=西洋化」という迷信を打破し、現代化の別の景観を示し、発展途上国が現代化に向かう道の選択肢を広げ、人類がより良い社会制度を探求するための中国の提案を提供した。

　　中国式現代化は西洋式現代化の理論と実践を大きく超越している。資本主義文明は資本主義の搾取制度に基づいており、その文明の下にある野蛮な本性を克服し消去することはできない。根本的に言えば、生産資料の私有制と社会化された大生産の間の矛盾は、資本主義制度が克服できない固有の矛盾である。資本主義制度と西洋の現代化モデルは進化し続けているが、その本質的な資本至上、弱肉強食、二極化、強権的な性質は何ら変わっておらず、その欠点はますます明らかになっている。中国式現代化に含まれる独特の世界観、価値観、歴史観、文明観、民主観、エコ観などとその偉大な実践は、世界の現代化理論と実践に対する重大な革新である。

　　中国式現代化は広大な発展途上国に全く新しい選択肢を提供した。現代化を実現することは、世界各国の人民の権利であり必然的な選択であり、重要なのは国情に合った、人類社会の発展の法則に合った発展の道を見つけることである。第二次世界大戦の終結から1990年代初頭まで、一部の発展途上国は国情や歴史的条件を無視して西洋モデルを全面的に模倣し、その結果、水土不服となり、ほとんどが経済の長期的停滞や社会政治の動乱に陥った。「道の選択」は多くの発展途上国を悩ませている。中国式現代化の初期の成功した実践と顕著な成果、そして新時代における「東昇西降」、「中治西乱」の鮮明な対比は、広大な発展途上国に新たな希望を見せ、新たな選択肢を与えた。中国式現代化は、私たちが「眠れる獅子」を目覚めさせ、民族復興を実現するという重大な歴史的課題に対する答えであり、自らの道を選び、自らの事を行うことである。私たちは中国式現代化や「中国モデル」を輸出する意図はなく、またそのようなことはしていないが、中国式現代化は広大な発展途上国が独立自主で現代化に向かうための模範を示し、必然的にいくつかの発展途上国に参考にされることになる。

　　5.中国式現代化を推進するには、いくつかの重大な関係を適切に処理する必要がある

　　中国式現代化を推進することはシステム全体の工程であり、全体を考慮し、システム的に計画し、全体的に推進する必要があり、一連の重大な関係を適切に処理する必要がある。ここで私は6つの側面を重点的に強調する。

　　一は、トップレベルのデザインと実践の探求の関係です。党の第20回全国代表大会の報告は、中国式現代化の特徴、本質的要求、重大な原則を深く説明しており、中国式現代化を推進するための最高のトップレベルのデザインです。中国式現代化は段階的かつ分野別に推進され、各段階の発展目標を達成し、各分野の発展戦略を実施するためには、同様にトップレベルのデザインが必要です。トップレベルのデザインを行うには、世界の発展の大勢を深く洞察し、人民の共通の願望を正確に把握し、経済社会の発展の法則を深く探求する必要があります。制定された計画と政策体系は、時代性を反映し、法則性を把握し、創造性に富むものでなければなりません。遠近を結びつけ、上下を通じ、内容を調和させることが求められます。同時に、中国式現代化を推進することは探求的な事業であり、まだ多くの未知の分野があり、私たちは実践の中で大胆に探求し、改革と革新を通じて事業の発展を促進しなければなりません。決して舟を刻んで剣を求めたり、株を守ってウサギを待ったりしてはいけません。各地域や各部門は、それぞれの具体的な実情に基づいて革新を開拓し、特に最前線の実践や未知の分野において、大胆な探求と先駆者精神を奨励し、新たな矛盾や問題を解決するための思考と方法を模索し、再現可能で普及可能な新しい経験を創造するよう努めなければなりません。

　　二は、戦略と戦術の関係です。戦略と戦術は、私たちの党が人民を指導して世界を改造し、実践を変革し、歴史の発展を推進するための強力な武器です。戦略と戦術を正しく運用することは、私たちの党が輝かしい歴史を創造し、千秋の偉業を成し遂げ、さまざまなリスクと挑戦を克服し、勝利から勝利へと進む成功の秘訣です。中国式現代化を推進するためには、この成功の秘訣をしっかりと継承し、活用し、発展させなければなりません。戦略の先見性を高め、事物の発展の必然的な傾向を正確に把握し、前進の道において現れる可能性のある機会と挑戦を鋭く洞察し、科学的な戦略で未来を予見し、未来を導く必要があります。戦略の全局性を高め、戦略目標を計画し、戦略的措置を策定し、戦略的な配置を行う際には、党と国家の事業の興亡に関わる重大な問題を解決することに目を向けなければなりません。戦略の安定性を高め、戦略が一度形成されたら、長期的に堅持し、徹底的に実行し、善を成し遂げる必要があります。これらを実現するためには、私たちの政治的立場を高め、世界的な視野を持ち、「国の大者」を心に抱き、歴史、現実、未来を通じて、中国と世界をつなげ、戦略的思考能力を高め、私たちが策定する戦略が実際に即し、効果的であることを確保し、中国式現代化に強力な戦略的支援を提供しなければなりません。戦術は戦略の実施に科学的な方法を提供します。戦略の実施環境は常に変化しており、常に新しい状況や問題に直面します。これには、戦略の原則性と戦術の柔軟性を有機的に結びつけ、柔軟に機動し、状況に応じて変化し、臨機応変に決断する必要があります。地域に応じて、状況に応じて、流れに乗って戦略の主導権を握ることが求められます。

　　三は、正統性と革新の関係です。正統性と革新は、私たちの党が新時代において国を治め、政治を行うための重要な思想方法です。正統性を守ることで方向を見失わず、破壊的な誤りを犯さず、革新によって時代を把握し、時代をリードすることができます。中国式現代化の探求は、継承の中で発展し、正統性の中で革新する歴史的なプロセスです。中国式現代化の新たな旅路を推進するにあたり、まず中国式現代化の本質と源、根と魂を守り、中国式現代化の特徴、本質的要求、重大な原則を揺るがすことなく堅持し、党の基本理論、基本路線、基本方略を堅持し、党の第18回全国代表大会以降の一連の重大な方針政策を堅持し、中国式現代化の正しい方向を確保しなければなりません。同時に、革新を国家発展全体の中で突出した位置に置き、時代の発展要求に応じ、重大な理論と実践の問題を解決することに目を向け、変化を積極的に認識し、応じ、求め、理論革新、実践革新、制度革新、文化革新、その他のあらゆる面での革新を大いに推進し、新たな発展の分野や新たな競技場を開拓し、新たな動力や優位性を形成する必要があります。革新を重んじ、革新を奨励し、革新を恐れない濃厚な雰囲気を積極的に醸成し、全社会で革新が広がるようにします。各級の指導者は、革新発展の要求に適応しない思想観念、思考方法、行動様式、作業方法を迅速に変革し、真に革新のリーダー、推進者となる必要があります。

　　四は、効率と公平の関係です。中国式現代化は、資本主義よりも高い効率を創造するだけでなく、社会的公平をより効果的に維持し、効率と公平を兼ね備え、相互に促進し、統一することをより良く実現しなければなりません。社会主義の基本的な経済制度を堅持し、公有制経済を揺るがすことなく強化し、非公有制経済の発展を奨励、支持、指導し、市場が資源配分において決定的な役割を果たすことを十分に発揮し、政府の役割をより良く発揮する必要があります。全国統一大市場を構築し、要素市場の改革を深化させ、高標準の市場体系を構築し、市場化、法治化、国際化されたビジネス環境を醸成し、労働、資本、土地、資源などの生産要素の配分を持続的に最適化し、全要素生産性を向上させることに注力します。権利の公平、機会の公平、ルールの公平を主要な内容とする社会的公平保障体系を加速的に構築し、人民が平等に参加し、平等に発展する権利を保証します。司法制度改革を深く推進し、人民がすべての法律制度、すべての執行決定、すべての司法事件において公平と正義を感じられるように努めます。階層の固定化を打破する制度的メカニズムの障害を取り除き、社会的上昇の通路を開放します。基本的な公共サービス体系を健全化し、公共サービスの水準を向上させ、均衡性とアクセス性を強化し、共同富裕の実質的な進展を確実に推進します。

　　五は、活力と秩序の関係です。現代化の歴史的過程において、この関係をうまく処理することは世界的な難題です。中国式現代化は、活発でありながら混乱せず、活発で秩序ある動的バランスを実現すべきです。各方面の制度メカニズム改革を深化させ、全社会の創造的潜在能力を十分に発揮し、科学者、企業家、文芸家などの各方面の人材、特に若い人材の革新と創造を奨励します。党内民主を積極的に発展させ、党員の権利を保障し、責任を果たさない、果たすことを恐れる、果たすことが得意でないなどの問題を解決するための実効性のある措置を講じ、広範な党員干部の事業創造の積極性を十分に引き出します。社会的な世論を導き、労働が富を生み出し、実行が業績を生み出し、奮闘が幸福を生み出すという正しい方向性を形成し、労働を軽視し、不労所得、一夜の富、安逸に甘んじる、消極的に横たわるなどの悪しき思想の蔓延を防ぎ、全社会の創造的活力を十分に引き出します。発展と安全を統合し、全体的な国家安全観を貫徹し、国家安全体系を健全化し、国家安全を維持する能力を強化し、国家政権の安全、制度の安全、イデオロギーの安全、重点分野の安全を堅持します。公共安全のガバナンスレベルを向上させ、社会ガバナンス体系を改善し、社会ガバナンスの効率を高めます。全過程の人民民主を発展させ、新たな状況下で人民内部の矛盾を正しく処理し、矛盾や紛争を基層で解決し、芽生えの段階で解決するよう努め、人民が理性的かつ合法的な手段で利益の要求を表現し、合法的権益を守るよう教育し、導く必要があります。社会治安の全体的な防止と制御を強化し、人民が強く反応する各種の違法犯罪活動を法に基づいて厳しく処罰し、人民が安居楽業できるようにします。

　　六は、自立自強と対外開放の関係です。中国式現代化を推進するためには、独立自主、自立自強を堅持し、国家と民族の発展を自らの力の基点に置き、我が国の発展と進歩の運命をしっかりと自らの手に握る必要があります。新たな発展の枠組みを迅速に構築し、内部で循環可能にし、我が国の超大規模市場の優位性を活かして、世界の資源要素を引き寄せ、国内外の二つの市場と二つの資源の連動効果を強化します。経済安全、特に食料安全、エネルギー安全、産業チェーンと供給チェーンの安全を維持します。新しい型の国家体制を健全化し、国家戦略的な科学技術力を強化し、国家戦略のニーズを指針として、力を集めてオリジナルで先導的な科学技術の攻撃を行い、重要な核心技術の攻防戦に勝利する必要があります。高水準の対外開放を継続的に拡大し、貿易投資の協力の質と水準を向上させ、規則、規制、管理、基準などの制度型開放を着実に拡大し、「一帯一路」の高品質な発展を推進し、地域の開放の配置を最適化し、自由貿易試験区の向上戦略を実施し、世界に向けた高標準の自由貿易区ネットワークを拡大し、グローバルな産業分業と協力に深く参加し、多元的で安定した国際経済構造と経済貿易関係を維持し、中国式現代化の発展空間を拡大します。

　　6.中国式現代化を推進するためには、偉大な闘争を行わなければなりません。

　　闘争することを恐れないことは、私たちの党に生まれつき備わった政治的遺伝子であり、百年の鍛錬によって培われた明確な特性です。私たちの党は闘争によって輝かしい歴史を築いてきましたが、今後も闘争によって明るい未来を切り開かなければなりません。中国式現代化を推進することは、前例のない創造的な事業であり、予測可能なリスクや予測困難な挑戦、困難や障害、さらには驚くべき波乱に直面することは避けられません。したがって、危機意識を高め、ボトムライン思考を維持し、安定した状況にあっても危機を考え、未雨のうちに備え、闘争する勇気を持ち、闘争に長けることが必要です。粘り強い闘争を通じて、事業の発展の新たな天地を開くことができます。歴史は繰り返し証明しています。闘争によって安全を求めれば安全が保たれ、弱さや譲歩によって安全を求めれば安全は失われます。闘争によって発展を求めれば発展が興り、弱さや譲歩によって発展を求めれば発展は衰えます。これが私が繰り返し闘争精神を発揚しなければならない理由です。

　　戦略的な明晰さを保ち、さまざまなリスクや挑戦について把握しておく必要があります。現在、我が国の発展は戦略的な機会とリスクが共存し、不確実で予測困難な要素が増加している時期に入っています。対処すべきリスクや挑戦、解決すべき矛盾問題は、これまで以上に厳しく複雑です。国際的には、世界は百年に一度の大変革が加速しており、世紀のパンデミックの影響は深遠で、逆グローバリゼーションの潮流が高まり、一方的な主義や保護主義が明らかに上昇しています。世界経済の回復は乏しく、ウクライナ危機は解決されず、影響が外に波及しています。世界は新たな動乱と変革の時代に突入しています。国内的には、我が国の改革、発展、安定は多くの深層的な矛盾に直面しており、これを避けることはできません。パンデミック対策と経済社会の発展をより良く調整することは困難で、経済発展は需要の縮小、供給の衝撃、期待の低下という三重の圧力に直面しています。社会の安定に影響を与えるリスクや危険が大量に存在し、さまざまな「ブラックスワン」や「グレーリノ」事件がいつでも発生する可能性があります。党内では、党内のいくつかの深層的な問題は根本的に解決されておらず、古い問題が再浮上する可能性も常に存在します。少しでも気を緩めれば、再燃する恐れがあり、新たな問題も次々と発生しています。党が直面する「四つの大きな試練」と「四つの危険」は長期的に存在し続けるでしょう。特に、党の風紀と廉政の建設、腐敗との闘争は、依然として多くの頑固で多発的な問題に直面しています。党の自己革命は常に進行中であり、党の管理と統治は一瞬たりとも緩めてはなりません。これらのリスクや挑戦、矛盾問題に対して、私たちは特に明晰な頭脳を持ち、常に弓が弦にかかっているような備戦の姿勢を保たなければなりません。決して気を緩めたり、安心しきったりしてはいけません。

　　戦略的な自信を保ち、闘争の底力を強化する必要があります。底力はどこから来るのでしょうか？それは、我が国のますます厚みを増す基盤から来ており、さらに、揺るぎない理想信念、真理の追求、党の初心と使命への堅持から来ています。封じ込め、抑圧、圧迫に直面して、私たちは理にかなった理由で闘争を行うべきです。なぜなら、私たちは常に歴史の正しい側に立ち、人類文明の進歩の側に立っているからです。持続可能な平和、普遍的な安全、共同繁栄、開放的で包容的、清潔で美しい世界の構築を推進し、世界の平和と地域の安定を維持するために建設的な役割を果たし、人間の正道を歩み、正義の事業を行っています。一方で、覇権主義、強権政治、一方的主義、保護主義は時代の潮流に逆らい、人々の支持を得られず、道を失っています。改革、発展、安定の中での矛盾や問題に直面して、私たちは困難に立ち向かい、困難を克服しなければなりません。なぜなら、私たちの事業は常に矛盾を解決しながら前進してきたからです。山に出会えば道を開き、水に出会えば橋を架けるという精神で、すべての障害を打破し、すべての妨害を排除することができるのです。同様に、党内に存在する顕著な問題に直面して、私たちは勇気を持って管理し、厳格に治めなければなりません。なぜなら、全面的な厳格な党の管理は自己革命の偉大な実践であり、マルクス主義政党の先進性と純粋性を保つための根本的な道だからです。厳格な要求、厳格な教育、厳格な管理、厳格な監督を行うことで、党の団結と統一を保ち、党が常に生き生きとした活力を持つことができます。

　　戦略的な主導権を保ち、闘争の能力を強化する必要があります。高級幹部は非常に強いリスクの洞察力と予見力を持つべきです。つまり、草が揺れ、葉が音を立てることで鹿の通過を知り、松の風が吹くことで虎の来襲を知り、一枚の葉の色が変わることで天下の秋を知る能力を持つべきです。現在、さまざまなリスクや危険は相互に関連し、高い連動性を持ち、迅速に伝播します。少しでも不注意であれば、「バタフライ効果」が生じ、小さなリスクが大きなリスクに変わり、局所的なリスクが全体的なリスクに変わり、経済社会のリスクが政治的リスクに変わる可能性があります。したがって、各分野や側面のリスクや危険について、私たちの頭の中には全景図を持ち、常に分析し、評価し、潜在的なリスクについて科学的な予測を行い、十分なツールボックスを備え、先手を打ち、積極的に戦いを挑む必要があります。自分が担当する部門や地域のリスクや危険にのみ関心を持ち、他の分野のリスクや危険を無視してはいけません。現在の無事に満足することなく、長期的に蓄積されたリスクや危険に対して無知であったり、後知恵であってはいけません。リスクが発生した場合は、早期に事態を把握し、迅速に行動し、前線で指揮し、必要な時には断固として決断し、大きな問題を引き起こさないようにしなければなりません。闘争の戦略を重視し、原則的な問題では譲歩せず、同時に戦術の運用にも注意を払い、見招きに対しては対処し、必要な場合には積極的に攻撃し、先手を打つことが重要です。能力の向上を強化し、特に若い幹部が泳ぎながら泳ぎ方を学び、厳しい思想の鍛錬、政治的な経験、実践的な訓練、専門的な訓練を受け、厳しい複雑な闘争の中で風雨に耐え、世間を見て、筋肉を鍛え、才能を伸ばすことができるようにします。厳しい複雑な闘争の中で幹部を見極め、闘争に勇気を持ち、責任を持ち、管理においても恐れずに行動する幹部を支援し、見込みがある場合は大胆に起用します。

　　中国式現代化を推進することは長期的な任務であり、私たちが深く理解する必要がある多くの要素があります。理論研究と実践的な探求をさらに強化し、私たちの理解、政策、措置が客観的な法則により適合するようにし、徐々に中国式現代化建設の「自由王国」に入る必要があります。